«До скольки» или «до скольких», как правильно?

Слово «до сколь­ки» — это оши­боч­ная фор­ма место­име­ния «сколь­ко», кото­рая не упо­треб­ля­ет­ся в рус­ском лите­ра­тур­ном языке.

Выясним, как пра­виль­но «до сколь­ки» или «до сколь­ких», если опре­де­лим часть речи и обра­тим­ся к грам­ма­ти­че­ской нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

В непри­нуж­дён­ной быто­вой речи неред­ко мож­но услы­шать фразы:

До сколь­ки ночью ходит трамвай?

До сколь­ки раз­ре­ша­ет­ся рабо­тать с дре­лью в доме?

До сколь­ки мож­но шуметь в квартире?

«До скольки» — это морфологическая ошибка

Что это за сло­во «до сколь­ки»? Каково его про­ис­хож­де­ние? Его началь­ной фор­мой явля­ет­ся сло­во «сколь­ко», кото­рое толь­ко ука­зы­ва­ет на коли­че­ство кого-либо или чего-либо, кон­крет­но его не обо­зна­чая. По это­му обще­му грам­ма­ти­че­ско­му зна­че­нию узна­ем, что сло­во «сколь­ко» — это местоимение-числительное. Если гово­ря­щий стре­мит­ся узнать, какое коли­че­ство, как мно­го лиц, пред­ме­тов участ­ву­ет в дей­ствии, то он при­бе­га­ет к помо­щи это­го местоимения:

Сколько руб­лей сто­ит это зеркало?

Сколько спортс­ме­нов при­мут уча­стие в Олимпиаде?

Проследим, как в рус­ском язы­ке пра­виль­но изме­ня­ет­ся по паде­жам это местоимение:

• и. п. ско́лько людей
• р. п. нет ско́льких людей
• д. п. извест­но ско́льким людям
• в. п. узна­ем, ско́лько дней, ско́льких людей
• т. п. инте­ре­су­ем­ся ско́лькими людьми
• п. п. забо­ти­тесь о ско́льких людях

Как видим, в пара­диг­ме это­го место­име­ния не суще­ству­ет грам­ма­ти­че­ской фор­мы роди­тель­но­го паде­жа «до сколь­ки». Это сло­во не соот­вет­ству­ет мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

В грам­ма­ти­ке рус­ско­го язы­ка исполь­зу­ет­ся фор­ма сло­ва «сколь­ких». Обратим вни­ма­ние, что уда­ре­ние в падеж­ных фор­мах место­име­ния «сколь­ко» явля­ет­ся посто­ян­ным на глас­ном пер­во­го сло­га и не сме­ща­ет­ся на глас­ный окончания.

Ско́льких бой­цов недо­счи­тал­ся наш взвод после боя!

Ско́льких чита­те­лей взвол­но­ва­ла эта новость!

Запомним!Слово «до сколь­ки» — это оши­боч­ная фор­ма местоимения.

Точно так же от место­име­ния «их» обра­зу­ет­ся про­сто­реч­ное сло­во «ихний».

Появление иссле­ду­е­мо­го сло­ва в уст­ной быто­вой речи мож­но объ­яс­нить, на наш взгляд, тем, что в совре­мен­ное, быст­ро теку­щее вре­мя гово­ря­щие стре­мят­ся к эко­но­мии язы­ко­вых средств. Вместо длин­ной (но пра­виль­ной!) фразы

До кото­ро­го часа рабо­та­ет метро?

сплошь и рядом звучит:

До сколь­ки рабо­та­ет метро?

Если речь идет о вре­ме­ни выпол­не­ния дей­ствия или совер­ше­ния собы­тия, реко­мен­ду­ем упо­треб­лять фор­му­лу «до кото­ро­го часа» или «до сколь­ких» вме­сто грам­ма­ти­че­ски оши­боч­ной фор­мы сло­ва «до сколь­ки», от кото­рой сле­ду­ет отка­зать­ся в сво­ей речи.

Примеры

До ско́льких рабо­та­ет кафе «Дельфин»?

В празд­нич­ные дни до ско́льких (до кото­ро­го часа) мож­но гром­ко петь на улице?

До ско́льких мож­но делать ремонт в квар­ти­ре с исполь­зо­ва­ни­ем дрели?