Как правильно писать «до смерти» или «досмерти», раздельно или слитно?

Наречие «до смер­ти», обра­зо­ван­ное от сло­во­фор­мы суще­стви­тель­но­го, с пред­ло­гом пишет­ся раз­дель­но, как и сло­ва «до отва­ла», «до заре­зу» и пр.

В кон­тек­сте в пря­мом зна­че­нии может упо­треб­лять­ся сло­во­фор­ма суще­стви­тель­но­го с пред­ло­гом, например:

Это слу­чи­лось неза­дол­го до смер­ти мое­го отца (Р. Л. Стивенсон. Остров Сокровищ).

В рус­ской орфо­гра­фии име­ет­ся целый пласт нареч­ных выра­же­ний, кото­рые обра­зо­ва­ны от падеж­ных форм суще­стви­тель­ных с пред­ло­га­ми. Чтобы выбрать раз­дель­ное или слит­ное напи­са­ние омо­ни­мич­но­го наре­чия «до смер­ти» или «досмер­ти», вос­поль­зу­ем­ся орфо­гра­фи­че­ским правилом.

Раздельно пишут­ся наре­чия, обра­зо­ван­ные от суще­стви­тель­ных с пред­ло­га­ми без, до, с(со), под, за, неза­ви­си­мо от того, упо­треб­ля­ет­ся или не упо­треб­ля­ет­ся как отдель­ное сло­во само существительное.

Согласно это­му пра­ви­лу напи­шем раз­дель­но сло­во «до смер­ти», что лег­ко про­ве­рить таки­ми приёмами:

Понаблюдаем:

• до какой? чьей? смерти,
• до ско­рой смерти.

Ему до смер­ти хочет­ся позна­ко­мить­ся с тобой (Сомерсет Моэм. Театр).

До смер­ти обид­но, что тебе нель­зя оста­вать­ся (Р. Брэдбери. Здравствуй и прощай).

В отли­чие от сло­во­фор­мы суще­стви­тель­но­го одно­ко­рен­ное наре­чие упо­треб­ля­ет­ся в пере­нос­ном смыс­ле и сино­ни­мич­но сло­вам «очень», «страш­но», напри­мер:

до смер­ти устал — очень устал.

Аналогично с пред­ло­гом «до» раз­дель­но пишут­ся наре­чия, обра­зо­ван­ные от форм существительных:

• наесть­ся до отвала,
• тан­це­вать до упаду,
• полу­чить до востребования,
• нужен до зарезу,
• изме­нить­ся до неузнаваемости,
• задер­жать­ся до полуночи.

Упомянем наре­чие «до зав­тра», в соста­ве кото­ро­го сло­во «зав­тра» выпол­ня­ет роль существительного.

Исключение: дотла.

Будем иметь в виду, что наре­чия, обра­зо­ван­ные от слов с пространственно-временным зна­че­ни­ем верх, низ, перёд, зад, высь, глубь, даль, ширь, век, нача­ло, конец пишут­ся с при­став­ка­ми слит­но, например:

• напол­нить ста­кан доверху,
• опу­стить донизу,
• жить дове­ку.

В выбо­ре слит­но­го или раз­дель­но­го напи­са­ния наре­чий с предлогами-приставками важ­ное зна­че­ние име­ет, от сло­ва какой части речи оно обра­зо­ва­но. Так, наре­чия, обра­зо­ван­ные от при­ла­га­тель­ных, пишут­ся слит­но с любы­ми при­став­ка­ми, например:

• заси­деть­ся допозд­на,
• обо­брать дочиста,
• рас­ка­лить­ся добела,
• рас­ска­зать вкратце,
• обра­тить­ся снова,
• научить­ся смолоду.