Это неодушевленное существительное, употребляющееся в официальной речи. Обозначает часть стоянки для одного транспортного средства. Используется это слово редко, поэтому его написание вызывает затруднения.
Правильное написание
По нормам, закрепленным в современном русском языке, писать это слово нужно так:
Машиноместо
Неверное написание
В значении стоянка для автомобиля писать это слово можно только через дефис. Вариант Машино_место допустим, если говорится о месте, которое принадлежит Маше. В этом случае ударение будет падать на первый слог. Раньше допускалось слитное написание. Машиноместо сейчас такой вариант является ошибочным.
Почему пишется именно так
Это сочетание двух существительных, употребляющееся в качестве единицы измерения. По правилам такие сложные слова пишутся через дефис. Поэтому когда это слово употребляется для обозначения стоянки, писать его нужно так: машино-место. Но при выборе написания нужно убедиться, что в предложении речь идет о месте, занимаемом машиной, а не принадлежащем Маше.