Имя прилагательное, образовано от французского сolossal, что значит огромный. Латинский вариант colossus, переводится большая статуя. В русскую речь слово вошло во второй половине 18 столетия, как заимствованное из французского языка. Колоссальным в русском языке называют нечто большое, выдающееся, грандиозное.
Правильное написание
В соответствии с орфографией русского языка слово пишется так:
КОЛОССАЛЬНАЯ
Неверное написание слова:
колосальная, где в корне слова написана одна буква с.
Почему пишется именно так
Правописание слова колоссальная определено его происхождением. По правилам русского языка, в прилагательном колоссальная пишется столько букв с, сколько изначально имеет основа исходного слова. В данном случае в написании основы колосс использовано удвоенное написание согласной с. Соответственно, в производных от нее словах сохраняется такое же написание.