район или раён
Как правильно пишется?
Слово «район» пишется с «йо» – район.
Так как сомнительный гласный стоит под ударением, хочется написать «ё», но это не соответствует норме современного русского языка.
Этимология слова
Орфографические особенности лексемы «район» объясняются его происхождением. Слово заимствовано из французского языка, в котором «район» получает ударение на последний слог -он. Согласно правилу русского языка, если в иноязычных словах слышится «ё» (в ударных слогах) после гласной или в начале слова, нужно оформлять его как «йо».
Таким образом, слово «район» пишется через «йо».
Примеры
- Районы Мексики славятся не только самобытной культурой, но высоким уровнем преступности.
- Девушка недавно перебралась в этот район, но уже успела полюбить его.
- Район находится на окраине города.