В продолжениИ или в продолжениЕ, как правильно?

В рус­ском язы­ке суще­ству­ют оба сло­ва: «в про­дол­же­нии» и «в про­дол­же­ние». Выбор пра­виль­но­го напи­са­ния зави­сит от того, какой частью речи явля­ет­ся это сло­во.

Чтобы понять, когда сло­во «в про­дол­же­нии» пишет­ся с бук­вой «и» и когда «в про­дол­же­ние» с бук­вой «е» в кон­це, опре­де­лим в кон­тек­сте часть речи, к кото­рой при­над­ле­жат эти лек­се­мы.

Правописание слова «в продолжении»

Слово «про­дол­же­ние» обо­зна­ча­ет пред­мет и отве­ча­ет на вопрос что? Это суще­стви­тель­ное сред­не­го рода един­ствен­но­го чис­ла. «Продолжение» — это изме­ня­е­мое сло­во. Оно закан­чи­ва­ет­ся на бук­во­со­че­та­ние -ие (окон­ча­ние -е) и поэто­му име­ет окон­ча­ние -и в пред­лож­ном паде­же в отли­чие от тра­ди­ци­он­но­го окон­ча­ния -е суще­стви­тель­ных вто­ро­го скло­не­ния.

Понаблюдаем:

• и. п. (что?) про­дол­же­ние
• р. п. нет (чего?) про­дол­же­ния
• д. п. инте­рес (к чему?) к про­дол­же­нию
• в. п. доба­вить (во что?) в про­дол­же­ние
• т. п. (чем?) про­дол­же­нием
• п. п. узнать (о чём?) о про­дол­же­нии

Сравним:

п.п. в продолже́нии, но в по́ле, на коне́.

В продолже́нии рома­на чита­тель узна­ет о даль­ней­шей судь­бе геро­ев.

Узнает (в чём?) в продолже́нии.

К сло­ву «в про­дол­же­нии» мож­но задать падеж­ный вопрос. Оно явля­ет­ся пол­но­прав­ным чле­ном пред­ло­же­ния. Следовательно, это суще­стви­тель­ное в фор­ме пред­лож­но­го паде­жа с окон­ча­ни­ем -и.

В зави­си­мо­сти от содер­жа­ния кон­тек­ста сло­во «про­дол­же­ние» с пред­ло­гом «в» может высту­пать так­же в фор­ме вини­тель­но­го паде­жа:

В (во что?) про­дол­же­ние пись­ма дедуш­ка доба­вил мало­из­вест­ные фак­ты об его юно­сти.

Между пред­ло­гом и суще­стви­тель­ным в падеж­ной фор­ме мож­но вста­вить опре­де­ле­ние:

• в захва­ты­ва­ю­щем про­дол­же­нии рома­на,
• в длин­ное про­дол­же­ние пись­ма.

Чтобы раз­ли­чить эти фор­мы суще­стви­тель­но­го с окон­ча­ни­ем -е или -и, зада­дим соот­вет­ству­ю­щий падеж­ный вопрос.

Написание предлога «в продолжение»

От это­го суще­стви­тель­но­го может быть обра­зо­ван одно­ко­рен­ной про­из­вод­ный пред­лог, кото­рый пишет­ся все­гда с бук­вой «е» в кон­це.

В про­дол­же­ние доро­ги он хра­нил упор­ное мол­ча­ние.

Хранил мол­ча­ние (когда?как дол­го?) в про­дол­же­ние доро­ги.

Слово «в про­дол­же­ние» не изме­ня­ет­ся. В оди­ноч­ку оно не явля­ет­ся чле­ном пред­ло­же­ния. Это слу­жеб­ная часть речи пред­лог, кото­рый исполь­зу­ет­ся вме­сте с суще­стви­тель­ным в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа, обо­зна­чая вре­мен­ной про­ме­жу­ток, в тече­ние кото­ро­го осу­ществ­ля­ет­ся дей­ствие:

• в про­дол­же­ние раз­го­во­ра,
• в про­дол­же­ние лета,
• в про­дол­же­ние спек­так­ля,
• в про­дол­же­ние сна.

Предлог «в про­дол­же­ние» (доро­ги) пишет­ся в два сло­ва и с бук­вой «е» в кон­це. Он сино­ни­ми­чен про­из­вод­но­му пред­ло­гу «в тече­ние», кото­рым его мож­но заме­нить, что­бы понять, что это имен­но пред­лог со зна­че­ни­ем вре­ме­ни, а не омо­ни­мич­ная падеж­ная фор­ма суще­стви­тель­но­го в фор­ме вини­тель­но­го паде­жа.

Примеры

В продолже́ние наше­го раз­го­во­ра направ­ляю вам свое резю­ме.

В продолже́ние пись­ма Анна толь­ко жало­ва­лась на быто­вые неуря­ди­цы.

В продолже́ние бесе­ды мно­гие спор­ные вопро­сы были выяс­не­ны нами до кон­ца.

В продолже́ние осе­ни бес­пре­рыв­но шли дожди.

Аналогично раз­ли­ча­ем, как пра­виль­но пишут­ся сло­ва:

• в тече­нии ручья и в тече­ние дня,
• в заклю­че­нии и в заклю­че­ние докла­да,
• напо­до­бие зон­та и на подо­бие частиц.