Рассматриваемое слово является неодушевленным существительным женского рода 1-ого склонения. Произошло от французского commander командировать.
Правильное написание
Согласно нормам русского языка слово пишется так:
КОМАНДИРОВКА
Неверное написание
камандировка с а вместо о, комондировка с двумя о.
Почему пишется именно так
Для того, чтобы понять, почему слово пишется именно так, произведем морфемный разбор: команд корень, ир суффикс, ов суффикс, к суффикс, а окончание. В качестве проверочного слова здесь можно применить командир, где и стоит под ударением. Здесь действует правило, при котором в слоге пишется та же буква в безударном положении, что и под ударением.