В отличиЕ или в отличиИ, как правильно пишется?

Производный пред­лог «в отли­чие» пишет­ся с окон­ча­ни­ем -е. Форма пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го сред­не­го рода «в отли­чии» име­ет окон­ча­ние -и. Слова «в отли­чии» и «в отли­чие» при­над­ле­жат к раз­ным частям речи и пишут­ся, соот­вет­ствен­но, по-разному. Различаем их в опре­де­лен­ном кон­тек­сте.

Написание слова «в отличии»

Слово «отли­чие» обо­зна­ча­ет пред­мет и отве­ча­ет на вопрос: что? По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам опре­де­лим, что оно явля­ет­ся суще­стви­тель­ным. Понаблюдаем, как оно изме­ня­ет­ся в фор­ме един­ствен­но­го чис­ла:

• и.п. что? отличи-е
• р.п. при­знак чего? отличи-я
• д.п. при­со­еди­ню к чему? к отличи-ю
• в.п. что? отличи-е
• т.п. инте­ре­су­юсь чем? отличи-ем
• п.п. най­ду в чём? в отличи-и

Форма пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го един­ствен­но­го чис­ла сред­не­го рода, закан­чи­ва­ю­ще­го­ся на -ие, име­ет окон­ча­ние -и. Сравним:

• окно — уви­деть( в чём?) в окн-е,
• море — пла­вать (в чём?) в мор-е,
• пре­бы­ва­ние — рас­ска­зать о пребывани-и,
• след­ствие — обна­ру­жить в следстви-и.

В отли­чии слов «наде­вать» и «оде­вать» име­ют зна­че­ние раз­ные при­став­ки.

В отли­чии взгля­дов на одну и ту же про­бле­му выра­жа­ет­ся ино­гда непри­ми­ри­мое про­ти­во­ре­чие миро­воз­зре­ний людей.

К сло­ву «в отли­чии» мож­но задать вопрос:

• име­ют зна­че­ние в чём? в отли­чии,
• выра­жа­ет­ся в чём? в отли­чии.

Это сви­де­тель­ству­ет о том, что рас­смат­ри­ва­е­мое сло­во явля­ет­ся чле­ном пред­ло­же­ния, кото­рый выра­жен име­нем суще­стви­тель­ным с пред­ло­гом «в».

Написание предлога «в отличие»

От суще­стви­тель­но­го обра­зу­ет­ся оты­мён­ный пред­лог, кото­рый пишет­ся с окон­ча­ни­ем -е. Он исполь­зу­ет­ся с пред­ло­гом «от» при срав­не­нии кон­крет­но­го пред­ме­та, явле­ния или лица с чем-либо, напри­мер:

В отли­чие от дру­гих дере­вьев бере­за боро­дав­ча­тая при­зна­на рекорд­сме­ном по очист­ке воз­ду­ха.

В отли­чие от нас Борис пре­крас­но пла­вал и нырял на доста­точ­ную глу­би­ну.

В отли­чие от дру­гих пер­на­тых кукуш­ка не вьёт гнез­до.

Предлог, как сло­во слу­жеб­ной части речи, не явля­ет­ся само­сто­я­тель­ным чле­ном пред­ло­же­ния, а вхо­дит в состав вто­ро­сте­пен­но­го чле­на, с кото­рым упо­треб­ля­ет­ся в пред­ло­же­нии.

Сочетания суще­стви­тель­ных в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа с рас­смат­ри­ва­е­мым про­из­вод­ным пред­ло­гом выде­ля­ют­ся запя­ты­ми, если нахо­дят­ся в сере­дине пред­ло­же­ния и обла­да­ют инто­на­ци­ей обособ­ле­ния, напри­мер:

Младшая сест­ра Катя, в отли­чие от стар­шей, была не по годам рас­су­ди­тель­ной.

Стихи, в отли­чие от смерт­ных наших фраз, шумят рит­ми­че­ски, как дере­во боль­шое (А. Кушнер).

Аналогично раз­дель­но и бук­вой «е» в кон­це пишут­ся про­из­вод­ные пред­ло­ги:

• в тече­ние меся­ца,
• в про­дол­же­ние наше­го раз­го­во­ра,
• во избе­жа­ние недо­ра­зу­ме­ний.