Это составной глагол с отрицательной частицей не, который часто употребляется в повседневных разговорах, но правильное написание вызывает ряд сложностей. Нужно разобраться в том, как корректно пишется данное сочетание.
Правильное написание
В русском языке рассматриваемое словосочетание принято писать так:
Хочешь не хочешь
Неверное написание
хочешь-не-хочешь, где между глаголом и частицей ставится дефис хочеш не хочеш, где на конце глагола отсутствует мягкий знак
Почему пишется именно так
В данном случае используется правило русского языка, согласно которому частица не с глаголами должна быть написана раздельно. Даже при использовании двух одинаковых глаголов с отрицательной частицей не посередине она в любом случае пишется раздельно.