Неодушевленное существительное 1 склонения. Обозначает короткую одежду с застежкой, верхнюю часть костюма, обычно женского. Употребляется это слово часто, но его написание иногда вызывает сложности.
Правильное написание
По нормам русского языка писать это слово нужно так:
Кофта
Неверное написание
В русском языке часто при произношении согласные оглушаются, и когда слышится ф, пишется в. Поэтому иногда пишут ковта, но это неправильно.
Почему пишется именно так
Это слово заимствовано. В языках германской группы kofta обозначает короткую куртку, плащ. Перешло в русский язык оно без изменений еще в XVIII веке. Поэтому сохранилось написание с буквой ф. Сейчас это слово является словарным, его нужно запомнить. Но можно подобрать однокоренное слово, в котором ф будет слышно более отчетливо: кофточка.